(It was not so long ago that “American Pie’s” filmmakers got their NC-17 rating knocked down to an R after cutting the scene in which the protagonist has sex with a pie from four thrusts to two.)